La compilation est d'une cohérence exemplaire, avec un sujet abordé à hauteur d'enfant et des techniques d'animation variées, toutes exécutées avec une maîtrise indéniable. La thématique de l'amour expliqué aux enfants aurait pu se heurter à des tabous ou à des idées reçues, mais chaque court métrage dépasse ces obstacles avec une sobriété et une élégance impressionnantes. Le programme évite même les discours moralisateurs et les caricatures, préférant illustrer la tolérance et les comportements sains avec une sensibilité étonnante.

Le court métrage Dans la nature se distingue particulièrement par son approche pédagogique et ludique. Ce mini-documentaire déconstruit avec humour de nombreuses idées reçues sur l'homosexualité, en montrant que la diversité amoureuse n'est pas un apanage humain, mais une réalité partagée par le monde animal. Le Grand Saut est un petit bijou de finesse, capturant avec une grande justesse le premier émoi amoureux d'une fillette sur une plage. Cependant, la vraie perle de ce programme reste Beurk !, le court métrage qui a donné son nom au programme, qui aborde le bouleversement hormonal des pré-adolescents avec une justesse et une délicatesse inédites. Visuellement splendide, il s'impose avec une 2D numérique douce et chaleureuse, sublimée par une bande-son minutieusement travaillée.